E' VERO SIGNORE

Dello Carnevali

E' vero, Signore,
che tu ci puoi cogliere così
con un colpo di martello nel petto?
E' vero che ci puoi cogliere
con un balzo di fuoco
alle tempie,
cogliere come fiori sciupati
da venti lunghi
ma non ancora avvezzi
al sapore della terra?
Tu ci puoi cogliere così
in una notte qualunque
battendoci una mano forte
sulle spalle distese
per chiamarci
dal sonno per l'ultima volta,
e in un giorno qualunque
mentre una tenerezza di memorie
ci conduce a inusitate gioie
od a commosse carezze
sul viso morbido dei figli
così pieni di fede
e così ignari della morte,
coglierci così
prima che si possa capire
il pane e il sale della vita
e recitarti una preghiera d'amore
per averti conosciuto.
E' per questo, Signore,
che la tua croce mi ricorda il vento
che trascina corpuscoli impazziti
e ne fa giganti di nubi,
ma non so perché le mani
per questa polvere ti lasciasti
bucare e i piedi per questa polvere
e spezzare le magre ossa
per questa polvere che volto e nome
si fa ogni giorno,
illimitata assurdità di pianto
e fumosa oscurità di dubbio
e inutile preghiera per un pane
sporco o per qualche frammento
di nuvole.

UTRANTO

Nicola G. De Donno

Mare de sale, jentu senza cantu:
a Utràntu cinque séculi de jentu,
frange de cràuli an celu, e stu spaventu
ca dura, e llu ribbombu de ddu schiantu.

Cusì t'ài strutta a pelle e cchiesa, Utràntu,
ma ogni annu sullu cippu alli Ottucentu
se scunùcchiane l'osse, e allu Salentu
li cràmmani ricordi, e cchiami chiantu.

Piccinni nuti cu rrena pe mmantu
àlica sporca de scoma de mare
scavane scavane a gnenti truvare.

O pe ttruvare reliquie de Santu,
isca te paratisu, a ffrasturnare
pena de pane vera a vvanu vantu.

OTRANTO
Mare di sale, vento senza canto: / Ad Otranto cinque secoli di vento, / frange di cornacche in cielo, e questo spavento / che dura ed il rimbombo di quello schianto. / Così ti sei consumata a pelle e chiesa, Otranto, / ma ogni anno sul ceppo agli Ottocento / si disarticolano le ossa, ed al Salento / gli càrmini memorie, e chiami pianto. / Fanciulli nudi con rena per veste / alghe sporche di schiuma di mare / scavano scavano a niente trovare. O a trovare reliquie di Santi, / esca di paradiso, a distrarre / pena di pane vera a vano vanto.
(Traduzione di Donato Moro)

Giovanni Francesco Romano Da "il vento e le stagioni"

Fiori alle finestre

Alle finestre
fiori più belli
gli occhi delle ragazze

Ragazza In pantaloncini

Bel pescatore,
to' appendi al bocciolo
la sigaretta

Amore senza pace

Mi dà quiete Amore
Ah che ragazza
occhi di mare!

Unghie rosso

Morbida roca
sei tutta in quelle unghie
adunche e rosse

Ragazza al mare

A ravviarsi o vezzo?
scopre un'ascella
E' acre il vento ...

Vento d'autunno

Vento d'autunno!
Rotola foglie o i riccioli
di giovinezza?

Declino

Ahi!
Sul dorso della mia mano
la prima brezza

D'ottobre in un uliveto

Cantano donne
lontano. Che tristezza
muove le foglie!

La bella di un tempo

Occhiali neri
raccolta nel suo scialle
bella di un tempo!